10 апреля, воскресенье.


- Утро -

Джокер: "Мне приснился странный сон. Крах… Исцеление… Что это значит?"
Содзиро: Похоже, ты проснулся. Тогда пойдем, представимся в твоей новой школе как положено. Она находится в районе Аяма. Поездка на метро утомительная и стоит немного денег. Я подвезу тебя, но только сегодня. Пошли. Блин, обычно я не подвожу никого.

- У школьных ворот –

Содзиро: Прошу тебя, покажи себя с лучшей стороны, договорились? Пойми правильно – я не за тебя переживаю, просто не хочу проблем на свою голову.

- В кабинете директора –

Директор: Повторюсь, чтобы ты усвоил. Если будут неприятности, – мы немедленно тебя исключим. Честно признаться, я сомневался, - стоит ли принимать такого как ты, но так уж сложились обстоятельства… Ты, наверное, много чего натворил в своем родном городе, но мы здесь подобного не допустим. Если выгоним тебя - пойти будет некуда, никто не возьмет. Заруби себе на носу! 
Директор: Это твой классный руководитель.
Мисс Каваками: Я Садайо Каваками. Возьми личный пропуск. Будь добр, прочти школьные правила. За любое нарушение порядка ты немедленно отправишься к директору. И я не буду закрывать глаза на твои проступки. По вашей инструкции, директор Кобаякава.
Директор: Он несет полную ответственность за своё поведение.
Мисс Каваками (обращаясь к директору): Но все-таки, почему я? Ведь есть более подходящие кандидатуры?
Директор: Перевод не был запланирован, и только в вашем классе есть свободное место.
Содзиро: Если все сказано, мы пойдем, вы не против? У меня еще есть дела.
Директор: Господин Сакура, прошу вас, будьте с ним повнимательнее. Не допустите неприятностей вне школы.
Содзиро: Я с ним серьезно поговорю и разъясню - что к чему.
Мисс Каваками (Джокеру): Когда придешь в школу завтра утром, зайди в учительскую. Я покажу твой класс.

- В коридоре школы –

Содзиро: Они отнеслись к тебе как к отрепью. Вот чем чревато криминальное прошлое. Оно преследует тебя везде, куда ни пойди. Кстати, если они исключат тебя, я тоже без колебаний укажу на дверь. Уяснил?
Джокер: Я буду паинькой.
Содзиро (оглядевшись): Хм. Школа не меняется, правда? Пойдем домой.

- Школа. Внутренний двор. –

Учитель в спортивной одежде: В чем проблема?
Мисс Каваками: Поверить не могу, что они подкинули его мне. Учитель-мужчина справился бы лучше…
Учитель в спортивной одежде: Почему его определили именно к нам?
Мисс Каваками: Откуда я знаю? Решение директора. Мне было сказано, что это ради школьной репутации.
Учитель в спортивной одежде: Я считаю, что моя волейбольная команда старается ради школьной репутации.
Мисс Каваками: Это точно.
Учитель в спортивной одежде: Будь осторожна, ладно? Но если что-то случится, – только скажи, дам ему пинка под зад. Я умею с такими фруктами разбираться.
Мисс Каваками: Я надеюсь, что он завтра в школу не придёт. Хотя, как учитель, я не должна говорить ничего подобного.
Учитель в спортивной одежде: Ладно, мне пора возвращаться к работе.
Мисс Каваками: Точно. Соревнования на носу, да?
Учитель в спортивной одежде: Да уж, на моих плечах лежит груз завышенных ожиданий, вот в чем проблема. Ещё предстоит много работы с ралли.
Мисс Каваками: Да, это верно.
Мисс Каваками (оставшись наедине): Ну почему именно в мой класс?

- В машине Содзиро –

Содзиро (раздраженно): Проехать невозможно, огромная пробка. С завтрашнего дня ездишь на метро. Ну как тебе? Школа, я имею ввиду. Справишься? Слушай внимательно. Не вздумай что-нибудь выкинуть, без глупостей. Тебя уже выгнали один раз. Не жди, что тебя примут с распростертыми объятиями. Твои поступки могут и на мне отразиться в будущем, люди болтают. Вот я попал, навязали трудного подростка на мою голову…
Джокер: А зачем ты меня взял?
Содзиро: Меня попросили, и так уж получилось, что я согласился. Кроме того, мне заплатили за это.
Голос ведущего радио-программы новостей: Повторю, на станции метро Сибуя поезд сошёл с рельс, что привело к сбою графика движения по всему…
Содзиро: Ого… еще одна авария? Вот почему проехать невозможно. В последнее время часто что-то случается.

- На станции метро –

Голос из динамика: Мы испытываем трудности на линии…
Сотрудник станции (заглядывает в тоннель): Я ничего не вижу. Ой, бл… (приехавший на станцию поезд сходит с рельс).

- В кабинете прокурора -

Прокурор и обвинитель Ниидзима смотрят новости, в которых сообщают информацию о только что происшедшей аварии.

Прокурор: По большей степени вина лежит не на сотрудниках компании, а на руководстве и правительстве. Инспекция шесть месяцев назад установила, что пути изношены, а техническая база устарела. Похоже, железнодорожная компания и Министерство Транспорта закрывают глаза на правду. Но им уже не отвертеться, это становится проблемой номер один.

Ведущая новостей рассказывает о предыдущих авариях и происшествиях последних дней.

Прокурор: Думаешь всё это взаимосвязано, да? Ты не занята сейчас? Может, сходим куда-нибудь, выпьем-поговорим?
Ниидзима: Спасибо, сэр, но у меня еще запланирована встреча. Мне надо идти.

- На лестнице, в том же учреждении. –

Молодой человек: Ты хотела встретиться? По нашему делу?
Ниидзима: Не совсем, я хочу попросить совета.
Молодой человек: Разумеется, но твое собственное мнение обычно оказывается верным. Может, суши поедим и все обсудим? Ты работаешь допоздна.
Ниидзима: У меня как конвейер, работа нон-стоп.
Молодой человек: Ох...

- В кафе "Леблан". Вечер того же дня. –

Содзиро: Чёрт возьми. Кто бы мог подумать, что дороги полностью забиты… Так много времени потеряно. Кафе сегодня вообще не открыл… Ладно, неважно. Иди наверх, у меня кое-что есть для тебя.

- На чердаке –

Содзиро (глядя на экран смартфона): Кстати, об этой ужасной аварии. Восемьдесят человек пострадало!
Содзиро: Это ежедневник. Будешь делать в нём записи. Ты на испытательном сроке, но без особых ограничений. Главное - следуй букве закона. Однако, мне надо отчитываться за тебя, поэтому  прошу, - делай в дневнике заметки о своей ежедневной деятельности.
Содзиро (отвечает на звонок по мобильной связи): Хэй. Как дела? …Я уже выхожу. Не волнуйся, буду вовремя. Ага, скоро увидимся.
Содзиро (обращается к Джокеру): Ладно, я пошел. Кафе закрою, делай что хочешь, весь вечер твой. Ничего не испорти мне в кафе. Если что-нибудь пропадет, я передам тебя прямо в руки копам. Тебе в школу с утра, так что лучше сразу спать лечь, да? (Содзиро уходит.)
Джокер: "Надо быть послушным. Пора сделать запись в дневнике."

Руководство: Сохранение  прогресса игры. Вы можете сохранить игру нажав кнопку OPTIONS. Пока вы видите командную кнопку в левом нижнем углу – можете сохраняться в любое время.

Джокер: "Мне завтра рано вставать, надо ложиться отдыхать".

Где-то звонит телефон. 
Джокер: «Это не мобильный. Звук доносится снизу.»

- Внизу, в кафе. –

Содзиро (по стационарному телефону): Йоу. Это я.
Джокер: Кто это?
Cодзиро: Не узнал мой голос? Это Содзиро. Уф… Я закрыл кафе, но забыл перевернуть табличку на «Закрыто». Не хочу возвращаться, поверни её, сделай доброе дело.
Джокер: А почему ты позвонил на этот телефон?
Содзиро: Не привык заносить номера телефонов  в мобильный, особенно мужские. Какая разница. Хорошо, что ты подошел к телефону. Ладно, займись табличкой на двери.

Задание: поверните табличку на двери кафе.

Взаимодействие с предметами в зале кафе.
Телефон. Сомневаюсь, что кто-нибудь из посетителей пользуется стационарным телефоном.
Стеллаж. Там какие-то старые книжки в мягких обложках.
Кофеварочная машина.
Большая кастрюля с приготовленным карри.
Холодильник. Здесь хранятся продукты для работы кафе. Мне нельзя использовать их без спроса.
Места для посетителей. Столешницы натерты до блеска.
Телевизор. Включается.
Ведущий новостей: …Многие получили травмы в аварии, произошедшей в метро. Расписание движения поездов нарушено и в настоящее время неизвестно, – когда ситуация нормализуется. Вполне вероятно, что проблемы с транспортом продолжатся и завтра утром.

Задание: отправляйтесь спать.

Джокер ищет информацию о транспорте в смартфоне. «Утром поеду в школу. Йонген-Джая…Аяма-Итчоме… проезд… Похоже, надо сделать пересадку на станции Сибуя. Вот еще новости об аварии. Много людей пострадало. Из-за этого завтра могут быть проблемы с транспортом. Опять вернулось это назойливое вчерашнее приложение… Я же удалил его. Надо удалить снова и перезагрузить мобильный на всякий случай. Хочется спать.»

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Постоянные читатели